Первый шаг

Шестнадцатилетний Магуночи Иппо ведет тяжелую жизнь. После школы он спешит домой, чтобы помочь матери с семейным рыбацким делом, из-за чего одноклассники постоянно издеваются над ним, жалуясь на запах рыбы. Робкий и застенчивый парень не может за себя постоять и становится легкой мишенью для хулиганов. Однажды после очередного избиения его случайно находит профессиональный боксер Такамура Мамору, который отгоняет обидчиков и отводит раненого подростка в боксерский зал Камогава. Пораженный силой и уверенностью боксера, Иппо просит научить его драться. Сначала тренер Камогава сомневается в способностях застенчивого юноши, но вскоре замечает его невероятную силу удара и внутреннюю решимость. Начав тренировки, Иппо открывает в себе настоящий талант к боксу. Впервые в жизни у него появляется настоящая мечта - стать профессиональным боксером и узнать, что значит быть по-настоящему сильным.