Детектив Дэн Соммердаль

Дэн Соммердаль вместе с Марианной, своей супругой-криминалистом, и верным приятелем - детективом Флеммингом Торпом, занимаются расследованием серии убийств в тихом датском курортном городке. Главный герой на протяжении многих лет посвящал свою жизнь только работе, чем не раз эффектно демонстрировал свою ненависть к бесцельности и безделью. Как следствие, его отношения с Марианной начали портиться, и она даже высказывает ему желание развестись. Но вскоре Дэн сталкивается с неприятным открытием - он узнает, что старый друг Флемминг в соперничестве за расположение Марианны является его опаснейшим конкурентом. Несмотря на это, троице детективов придется объединиться, чтобы раскрыть все загадочные преступления, с которыми им приходится сталкиваться.